Как мы отмечали начало каникул ассоциации Сервиана. 9


Repas au Pont Royal. Les membres de l'association de ServianКак же прекрасно весь день ничего не делать, а потом ещё весь вечер от этого отдыхать! Именно такой день у меня был вчера. Объясню вам почему…

Моя французская подруга мадам Мангаю, которой 83 года.Для лучшего изучения французского языка я решила записаться в ассоциацию Сервиана (Association Art et Culture de Servian). Она была создана в 1993 году с целью поощрять искусство и культуру в Сервиане путём организаций выстовок, конференций, посещений музеев, исторических мест, выставок картин, проводить исторические исследования (работы на мосту Pont Royal), издание книг по истории Сервиана. Ещё я учусь играть в Scrabble, и хожу на кружок французской кухни. Мой муж говорит, по этому поводу близкое к русскому выражению-чем бы дитя не тешилось -лишь бы не плакало. Но вот грустиночка всё равно присутствует при посещении этих кружков. Хотелось бы чтобы и наши пенсионеры в России отдыхали, не грустили и чаще встречались не на похоронах, а на заседаниях, выставках, праздниках. Пенсионеры -в основном самые активисты ассоциации Сервиана, и ведь большинству из них за 70 и 80 лет! А они  здраво мыслят, мало говорят о болезнях, почти не ругают молодёжь, а обсуждают свои увлечения, женщины мужчин, моду, поездки. В общем пенсия для них, это долгожданный период-каникулы для пожилых. А не так как у нас в России- «заслуженный отдых» — это кара государства за достойную трудовую жизнь (Игорь Красновский).

Собрались мы все ближе к обеду и сначала посмотрели мост, который чистят имоют от травы и кустарников, которая растёт на каменных арках моста. И эта трава разрушает мост и приходится для сохранения моста проводить очистительные работы.Этот мост был построен по приказу Солнечного Короля в 17 веке. Мост состоит из 5 арочных стоек, длиной 83м, шириной 5м. На мосту имеется эмблема Лангедока. Поражает мощь моста по-сравнению с такой малюсенькой сейчас речушкой. Но раньше даже каменные заграждения были построены, для предохранения от затопления. Они до сих пор сохранились в некоторых местах берега не побоюсь сказать этого слова «речки».

Деревянная специальная ложка для мёда.Затем один из участников продемонстрировал работу на своём деревообрабатывающем станочке,сделанном в начале 19 века! Потом желающие могли поработать на нём, даже я умудрилась на нём кое-что «поваять». Ноги устают правда работать на этом чудном «деревоковырятеле», но вот у хозяина неплохо получалось ваять деревянные игрушки, ложки для мёда, наконечники для гардин и деревянные колечки к ним.

Следующие интересные штучки -это каменные фигурки, выточенные из местных камней и стеатита (разновидность талька). На видио вы увидите инструменты с помощью которого ваяют эти каменные фигуры. Причём мастер немолодая женщина-как она справляется с такими твердынями, так и осталось загадкой. Продемонстрировать свою работу она не стала, но сказала при желании кого-либо может научить.

Ну и любимейшая тема для всех французов это еда! Наконец настал час застолья! Вернее аперитифф (вино белое или розовое с бутербродами, орешками, мясными рулетиками и т. д.), а затем уже все расселись за столы. Все блюда приготовили и принесли с собой «кружковцы». Я причём тоже решила отличиться и принесла наш салат Оливье и эскаливаду. Всем очень понравился мой салат и спрашивали рецепт и почему у русского салата французское название. Затем мы ели сосиски, приготовленные на гриле, сыр, и всеми любимые тортики, пирожные.Ликёрчику бы… Кружечку… Ну а потом началось массовое пробование самодельных ликёров (мятные, лимонные, персиковые, виноградные и даже не знаю ещё какие). Причём мне больше понравился персиковый из плодов и листьев персика. Аромат обалденный! Изрядно устав от большого количества еды и небольшого в меру употребления алкоголя все члены дружно расцеловались друг с другом ( как будто больше не увидятся за это время!))) до сентября месяца. Так как начались каникулы у дружной ассоциации Сервиана. Забыла сказать, что за этот праздник мы ничего не платили. Мерия Сервиана приготовила складные столы и стулья, милостиво разрешила сделать гриль (во Франции запрещено везде на природе делать гриль), спонсоры предоставили вино, хлеб сыр (вен, пен и бурсен-как говорят французы об основной еде в прошлом))) и сосиски для гриля. На год членство в этой ассоциации стоит 15 евро. Вот так прошла прощальная встреча «кружковцев» Сервиана.


Мои дорогие читатели! Я старалась для вас писать эту статью и оставила здесь частичку своей души, буду очень вам благодарна если и вы оставите своё мнение о статье, это поможет мне в развитии сайта.

9 мыслей про “Как мы отмечали начало каникул ассоциации Сервиана.

  • marquier alain

    bonsoir Svetlana, je suis le tourneur sur bois ,cela m’a fait plaisir de voir combien cela t’intéressait ; je te remercie pour ce reportage,j’ai pu lire assez bien ton reportage grâce à Google.. si tu as d’autres photos du tour à pédale je suis preneur ,pour mettre sur mon site où tu pourras y voir divers pièces toutes faites de mes mains ..
    Encore une fois merci .

  • Вера

    Искренне рада за вас и всех ваших друзей и сподвижников во Франции. Франция — замечательная страна и люди там очень гостеприимные.Читать было интересно!!! Удачи Вам.

  • Виктория

    КАКАЯ ИНТЕРЕСНАЯ СТАТЬЯ! Вы так подробно описали,что у меня сложилось чувство своего там прибытия. Франция — моя мечта. 🙂

  • Тамара

    У нас тоже происходит что-то подобное на день пожилого человека и день инвалида.Но это похоже больше на что-то оскорбительное и унизительное, абсолютно безрадостное.Очень грустно осозновать, что у нас этот возраст уже не котируется…

    • admin От автора

      Нет, тут на празднике присутствуют и пожилые, и не совсем пожилые и молодые.Атмосфера весёлая никаких намёков на унижение, на уважение -да. Здесь политика такая, что мне кажется больше всего привилегий для пенсионеров делается. Да их тут и не мало. Стареет Европа…

    • admin От автора

      Эскаливада-это блюдо такое каталонской кухни, Вы пройдите по ссылке в этой статье или посмотрите внизу у меня статья с рецептом этого блюда.