Французские свадебные традиции 3


Французские свадебные традицииЯ продолжаю рассказывать вам про французские свадебные традиции. В прошлой статье мы поговорили об истории брака во Франции, что некоторые моменты меня искренне удивили, а в этой статье, я думаю, тоже есть чему удивиться. Итак,начнём!
Сначала познакомимся о тех событиях, которые предшествовали свадьбе.
Раньше помолвки заключались обычно внутри одной деревни, те, кто были помолвлены, обычно принадлежали семьям одного сословия. Закон, конечно, не запрещал союзы между кузенами, но этот тип брака был осужден, ссылаясь на то, что, один из супругов такого брака умирает раньше обычного, и если даже родятся дети, то они будут немощны или слабоумны. Что касалось тех, кто собирались брать жену из другой деревни, то они должны были оплатить аперитив всей молодежи того села, откуда пришла будущая жена.

Гравюра 1558 года поимени «Похоть» Брейгеля Старшего (Bruegel l’Ancien) показана слева езда на осле. Правда вместо осла изображён монстр. Многие объекты на рисунке носят эротический характер : яйца, волынки (которая открывает шествие) и устрицы.

Гравюра 1558 года поимени «Похоть» Брейгеля Старшего (Bruegel l’Ancien) показана слева езда на осле. Правда вместо осла изображён монстр. Многие объекты на рисунке носят эротический характер : яйца, волынки (которая открывает шествие) и устрицы.

Также, аперитив (а у нас в России называют попросту проставиться) должен был устроить вдовец, который решил вновь жениться. Обычно вся деревня осуждала тех, у кого брак был явно так сказать с «отклонениями»: жених был либо слишком стар или наоборот молод и собирался жениться на престарелой девушке или вдовушке. Такой брак подвергался испытаниям шума (charivari), обычно жениха заставляли ехать на осле (этому же могли подвергаться и неверные супруги), вынуждали входить в клетку с курицами, где заставляли пить вино из рога, который переходил из рук в руки многочисленной толпы и в конце концов был сильно запачкан.

Французские свадебные традиции

charivari

Ещё одна традиция до свадьбы была в Лангедоке-это девушка, к которой приходили свататься и она отказала, должна была показать свой отказ на местной вечеринке другим молодым парням (тем самым позволяя найти новых ухажёров).Девица брала метлу и держала её ручкой вниз (этакая поза Бабы Яги с метлой!). Нет, чтобы танцевать, девушка должна с метлой стоять!)))
Теперь поговорим о свадебном платье.
Какое оно было раньше во Франции да и не только?
Презентация платья
Римская Империя   —    белое платье и оранжевый венок
Средневековье          —    только лучшее платье невесты
Ренессанс                   —    белое платье

В конце восемнадцатого века до 1960-белое платье, но в некоторых регионах черное платье, символизирующее королеву.
1960-е годы и по сей день-в 1970 году невесты одевают брюки и платье другого цвета, но белый цвет остается доминирующим
Китай                      — красное платье
Магриба, Вьетнамнесколько различных платьев в течение дня
Настала очередь обручальных колец (альянс).
Их традиционно носят на левом безымянном пальце,потому что на нём, согласно легенде Древнего Египта, находятся пути «вен любви», которые ведут прямо к сердцу.
На самом деле, во Франции эта традиция ношения обручального началась в 17-м веке. Во время церемонии христианского брака, какой-то священник всем пояснил, что первые три пальца левой руки большой, указательный и средний обозначали имя Отца, Сына и Святого Духа, и поэтому безымянной палец, стал местом для обручального кольца.
Вход в церковь
Жених всегда входил под руку со своей матерью, затем шёл отец жениха, сопровождаемый матерью невесты. Потом шли свидетели, дедушки и бабушки, братья и сестры со своими супругами. Все родственники занимали первые места ближе к алтарю. Жених ждал невесту у алтаря. Наконец, невеста прибывала последней под руку со своим отцом, за которыми следовали дети. Будущая жена становилась с левой стороны мужа и это было тоже не просто так! Эта традиция пошла со Средневековья: в то время, когда рыцари женились, они были при полном военном обмундировании и правая рука должна быть свободной, так как справа находился меч и можно было в любой момент начать сражаться.
Выход из церкви
Первыми выходили дети, именно они начинали бросать на молодожёнов рисом или лепестками роз. Затем выходят родители невесты, потом жениха и наконец вся родня, последними покидали церковь гости. Этот выходной кортеж традиционен даже сегодня во Франции.
Свадебный обед
Проходил в некоторых регионах в семье невесты, но в основном всё проводилось в доме мужа.

Другие интересные традиции

Молодой супруг должен был снять подвязку невесты, после чего она разрезалась на кусочки,которые были распределены каждому из родителей.
Невеста не должна петь на свадьбе, это была плохая примета.
Брачную ночь молодые проводят ни у него, ни у нее, а всегда в другом месте, которое держат в секрете. Гости делились на две группы. Одна из групп помогала побегу молодожёнов со свадьбы, а другие искали их.
Молодожёны были предметом шуток, таких поедание чесночного или лукового супа из ночного горшка в присутствии гостей. У нас обычно пьют водку свидетели из украденной туфли невесты))) Французы тут шутят жёстко с молодыми, и молодые должны были готовы к этому-традиции есть традиции!
Подробнее о традиции ночного горшка-это абсолютно чисто французская! Она уже редко используется в наши дни, но всё же не забывается и почти не изменяется!

Вот ещё одна разновидность традиции ночного горшка: в день свадьбы молодожёны гуляли на разряженной повозке, запряжённой ослом, они держали в руках ночной горшок, сообщающие таким образом о своей церемонии сельским жителям («Танец осла»). Затем, на следующий день после брачной ночи, очень рано утром, друзья начинали искать молодожёнов, которые незаметно исчезали, чтобы принести им ночной горшок. Накануне гости делились на 2 группы, одни помогали спрятаться молодожёнам, а другие их искали. Таким образом гости проходили через все дома в деревне, в которых конечно же предлагали выпить. Вино тогда было дешёвое и никогда не переводилось в деревнях. Хорошо подвыпив, команда наконец обнаруживала молодожёнов (обычно ещё в постели), для которых настала очередь выпить или поесть что-нибудь… из ночного горшка, в котором находилось ммм… так сказать что-то похожее на то, для чего и использовался ночной горшок…  Невеста пила первая, затем жених, и наконец помогали гости. Ночной горшок имел большую значимость: он должен был возвратить силу молодожёнам после их брачной ночи и символизировал, таким образом, конец свадьбы и изменение статуса молодоженов, которые окончательно становились семейной парой.
Рецепты ночного горшка менялись в зависимости от вкусов и регионов. Можно обнаружить там бананы, шоколад, различный алкоголь, пряности, хлеб, сопровождаемые туалетной бумагой, чтобы напомнить и развеселить всех, что обычно находится в ночном горшке…

Французские свадебные традиции

Традиция свадебного ночного горшка

Французские свадебные традиции

Традиция свадебного ночного горшка

Традиция свадебного ночного горшка

Традиция свадебного ночного горшка

Предлагаю посмотреть это видео, но сразу говорю-для особо брезгливых лучше не смотреть, ну вот такой свадебный юмор у французов!)


Многие другие обычаи существуют в том же праздничном духе в разных регионах Франции- это громыхание кастрюль, раскладывание колокольчиков и др. громыхающих предметов вокруг кровати.
Некоторые родственники отваживались проверять простынь после первой брачной ночи.
По образу римлян, французы избегали жениться в мае- «месяц цветов, месяцы слез», другие просто и откровенно говорили «не приемлемо отмечать свадьбы во время, когда ослы совокупляются»!
Один из самых известных обычаев для жениха-это заносить жену на руках в дом: этот обычай пришел от римлян-если женщина споткнётся при входе в новый дом-то это не сулит ничего хорошего.
Пятница считается плохим днём, чтобы сочетаться браком, если не хотите, чтобы брак был бесплоден. Счастливые дни для женитьбы -это вторник, четверг и суббота. Цифра девять имела плохой знак,поэтому не женились 9, 19 и 29-го числа.
Чтобы защититься от зла, ​​молодожёны клали соль в карман костюма жениха и в обувь невесты.
Молодая жена, идущая чаще всего жить под семейную крышу мужа, встречалась на пороге ее нового очага тестем, который ей говорил такие слова: «Возле этого очага, моё дитя, ты должна прожить и умереть!»
Существует ещё такая традиция, когда кортеж с молодыми приезжал в дом мужа, то молодая жена стучала в закрытую дверь и мать мужа спрашивала: «Кто там?». Молодая отвечала, что это уставшие путники, но мать не пускала и говорила, чтобы шли дальше, она ждёт новую хозяйку и места в доме нет. Тогда молодая называла своё имя и двери открывались. После приветствия и комплиментов молодой жене вручали 3 булочки, 2 из них она раздавала, тем кто живёт в этом доме, а 3-ю отдавала гостям во дворе. Это означало, что жена должна была теперь в первую очередь думать о своей новой семье, но не забывать и свою бывшую.
Ещё одна интересная была традиция — в день свадьбы, молодые люди (друзья) воровали капусту, чтобы приготовить суп, который давали для молодожёнов в 1-ю брачную ночь. Если эта капуста не была украдена, то это означало не уважение к традициям.
Кстати о воровстве, в некоторых регионах Франции, тоже воруют невест на свадьбах, как и у нас в России.)))
Если муж брал девушку из другого селения, то молодые люди деревни из той деревни собирались возле церкви и мешали жениху туда войти, до тех пор, пока он не даст символический выкуп.
В девятнадцатом веке в Анжу и Орлеане, любой брак подвергался строгому выполнению одной «кровавой» традиции: во время мессы нужно было торжественно уколоть жениха и невесту до крови, чтобы не было ревности между ними.
В течение брачной церемонии, оба супруга держали зажженные свечи, и тот у кого свеча сгорала быстрее умирал первым.
Ну вот такие интересные свадебные традиции существовали и некоторые ещё до сих пор проводятся во Франции. Меня же особенно поразили конечно же традиции ночного горшка и charivari, которые до сих пор ещё радуют гостей и подвергают испытаниям молодожёнов.
В статье использованы материалы с сайтов:
http://www.site-du-jour.com/dossiers/histoire-mariage.html
http://www.cdeville.fr/article-histoire-du-mariage-civil-en-france-119794737.html
http://www.lauragais-patrimoine.fr/USAGES-LEGENDES/US-COUTUMES/REVEL/B-BLANCOTTE.html
http://www.laboda.fr/blog/index.php?post/2012/07/16/coutumes-et-traditions-du-mariage-en-France
http://www.geneafrance.org/rubrique.php?page=mariage
http://www.france-pittoresque.com/spip.php?article5117
http://www.le-mariage.com/traditions/#1
https://books.google.fr/books?id=tXhAAAAAcAAJ&q=mariage&hl=ru&source=gbs_word_cloud_r&cad=4#v=snippet&q=mariage&f=false


Мои дорогие читатели! Я старалась для вас писать эту статью и оставила здесь частичку своей души, буду очень вам благодарна если и вы оставите своё мнение о статье, это поможет мне в развитии сайта.

3 мыслей про “Французские свадебные традиции

  • Светлана

    Какая большая и интересная статья, Светлана! Традиции Франции схожи с нашими российскими традициями!
    Вот традиция свадебного ночного горшка странноватая, да и прямо сказать, выглядящая несимпатично!

    • Cветлана Малеванная От автора

      Да уж я сама была в шоке! Главное, что как модернизировали французы эту традицию!