Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ! 2


Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ !

Всем, привет !

Сегодня я хочу поделиться с вами одной замечательной фразой, которая, в свое время, предопредилила мою жизнь …

Итак, только кто-то из великих мог сказать так –

Германия создана для того, чтобы по ней путешествовать, Италия – чтобы ее посетить, Англия – чтоб там размышлалять, Франция – чтобы жить в ней…

От себя могу добавить только еще пять, как минимум, достойных причин, по которым вам следует рано или поздно побывать именно во Франции… Итак,

  1. Вы давно мечтаете сходить в L’Opéra , потому что, действительно любите классическую музыку и хотите насладиться волшебными звуками любимых опер Carmen Бизе, Faust Гуно, Manon Массне, Samson et Dalila Сен-Санса на языке ОРИГИНАЛА. Вы – правы, Франция это та страна, где к культуре относятся серьезно.
  2. Ваша давняя мечта – сидеть на Place du Terte на Монмарте и слушать живую французскую речь и понимать, что происходит на самом деле, а не со слов переводчика, потому что это отличный способ набраться современных разговорных выражений и сленга. Помните еще одну популярную фразу – Увидеть Париж и … умереть ! Приехать и все увидеть воочию, хотя бы один раз, это стоит того.

  3. Вы любите готовить и у вас страсть к необычным блюда. Вы хотите обратиться к оригинальным источникам, чтобы запомнить все названия продуктов, постичь тонкости приготовления французской кухни, а может быть, Вы решили поучиться на кулинарных курсах во Франции. Так чего же вы медлите… это может стать отправной точкой в начале вашей блестящей карьеры.

  4. Вы любите поесть? Однозначно, Вы – гурман …. Какими бы ни были ваши гастрономические пристрастия – nouvelle (нувель), haute (от), или традиционная кухня – надо признать : французская кухня – лидер мировой кулинарии. Будь вы в Париже или Марселе и Нице, в городе или деревне на юге Франции, можете быть уверены : еда, которую вам подали – свежая и вкусная, приготовлена профессионально и с любовью шеф поваром, который гордится своей работой. А стакан доброго французского вина оттенит вкус самого изысканного блюда. Bon appétit !

1.И, наконец, Вы любите путешествовать – хотите набраться новых впечатлений или просто расслабиться, здесь ваш выбор – велик !

Заманчивые горы с заснеженными вершинами – идеальное место для всех видов зимнего спорта, исторические места с древними городищами и крепостями – для  любителей истории и древности, а современные города с магазинами от Haute couture (высокая мода) – для любителей сезонного шопинга.

Думаю, больше сомнений нет … ваш ВЫБОР выпал именно на Францию.

Тогда хочу вам немного помочь подготовиться к путешествию !

Если вы собираетесь поехать во Францию в качестве туриста или по-работе, то, скорее всего столкнетесь с такой необходимостью, как знание французского АЛФАВИТА.

Где ? Да, практически – повсюду, как только вы пересечете границу ….

В гостинице, например, если захотите заказать номер с видом на …

Наши имена и фамилии иногда бывают слишком сложными для восприятия, как, впрочем, французские тоже. Поэтому, чтобы не произошло недоразумения по-приезду в гостиницу (hôtel), необходимо произнести по-буквам ваше имя и фамилию, практичные французы сами вас об этом попросят.

  • Epelez votre nom, s’il vous plaît. /эплэ вотр ном , силь ву плэ/

Произнесите, пожалуйста, вашу фамилию по – буквам ….

Забыли, как правильно произносить буквы ?

Тогда, самое время вспомнить ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ!

Кстати сказать, само название – АЛФАВИТ произошло от первых латинских букв :

АЛЬФА + БЕТА= АЛФАВИТ

Стало быть , ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ — это oбычная латиница.

Он состоит из 26 букв (6 гласных + 20 согласныДавайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ !

Самая часто встречаемая буква во французском языке – буква Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ !

Эта очень ВАЖНАЯ буква ! Почему?

Дабы не «грузить» вас слишком теорией , просто хочу обратить ваше внимание на надстрочные знаки , которые могут употребляться для изменения чтения буквы Е.

É accent aigu — читается как закрытый звук , близкий к (е) в русских словах «смех» или «метр».

È accent grave — читается как открытый звук , близкий к (э) в русском слове «эхо».

ê tréma  выполняет четкую задачу: в сочетаниях гласных она разделяет два звука, чтобы они не сливались в один. Например, NOËL ( но-эль) – «Рождество».

Самая редкая французская буква , она используется только в иностранных словах.Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ !

Например, kilogramme, kazakh, kangouru, karaoké и именах собственных, что, как я уже говорила – облегчает коммуникацию.

А теперь предлагаю вашему вниманию таблицу с транскрипцией произношения французских букв, здесь КРАСНЫМ цветом обозначены все – гласные , СИНИМ – все согласные.

Друзья, давайте сразу договоримся , что к буквам будем относиться серьезно, потому что их знание вам облегчит в дальнейшим чтение французских слов и поиск их значений в словаре, где все слова размещены в алфавитном порядке.

Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ !

Если вы еще пока не решаетесь приступить к изучению французского языка …. тогда, начнем с упражнения на тренировку беглого произношения АЛФАВИТА, тем более , что в этом прослеживается определенная закономерностость – от простого к сложному, от звука к букве, от буквы к слову, от слова к фразе ….

Рекомендую повторить не менее 10-ти раз, а еще лучше , до тех пор – пока не получится произносить буквы бегло.

Теперь вы сможете , я это точно знаю , проснуться утром и запеть полюбившийся АЛФАВИТ в любимом музыкальном стиле …. здесь по собственному опыту могу сказать, если вы споете хотя бы пару раз , песенка привяжется к вам надолго .

А напоследок, предлагаю ШПАРГАЛКУ для красивого письма на французском (рукописная латиница) всегда пригодится, ведь французы любят всякие — такие композиции:Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ !

Итак , вы собираетесь поехать во Францию ….

Загляните перед поездкой в ваш паспорт и посмотрите , как записано ваше имя , запишите его, а затем – произнесите по буквам. Тренируйтесь и у вас получится!

Вот так — совмещаем теорию с практикой.

Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ !… BRAVO !!!

Если Вы хотите изучать французский язык по скайпу-я готова Вам помочь в этом!Здесь Вы узнаете подробнее как это сделать.

Ваша Ирина ЖЕРНИГОН.

 


Мои дорогие читатели! Я старалась для вас писать эту статью и оставила здесь частичку своей души, буду очень вам благодарна если и вы оставите своё мнение о статье, это поможет мне в развитии сайта.

2 мыслей про “Давайте знакомиться – ФРАНЦУЗСКИЙ АЛФАВИТ!

  • Любовь

    Ирина ,Вы молодец,как всегда самое скучное и трудное -это начать делать,что либо,да и алфавит -«занятие не из веселых»,а Вы способны ,как волшебница французского языка ,превратить это в увлекательное путешествие,при этом сопроводив его интересным наглядным материалом!А в самом начале-Вы умело вызволили на белый свет-породили мотивацию к изучению французского языка,без великой мотивации ничего невозможно! А главное все Ваши статьи «верны»выбранному жанру «Французский с улыбкой»,а это значит,что «капитан корабля» под названием «Французский язык»-верен выбранному курсу и не свернет с него ни при каких обстоятельствах,узнаю Ваш в этом превосходный характер и мастерство ! Votre Liubov Rosii

    • Irina

      Chère Liubov, мой частный опыт жизни на корабле на юге Франции не смог не отразиться на формировании новых черт моего характера, отшлифовал мое педагогическое мастерство и научил меня пребывать в хорошем настроении, даже, когда непогода и штормит.
      Мне нравится Ваше сравнение- корабль под названием ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК, почему бы нет.
      Тогда, свистать всех наверх — за бортом Франция и мы держим КУРС на знания!!!!!