«Обычная провинция» Лангедок «обычной» Франции 11


Прекрасный Лангедок...Лангедок находится на юге Франции и считается страной катаров и ветра. Климат здесь средиземноморский летний зной достигает до 40 с лишним градусов, начиная с мая и заканчивая сентябрём. Вблизи Средиземного

моря жара не так чувствуется, и что ещё характерно для этой местности это постоянные Виноградники Лангедокаветра. Ветер здесь особенно напрягает зимой и дует он так же 300 дней в году! Хотя я сама из Сибири, я бы с удовольствием зимой здесь носила тёплую шубу, но здесь почему то почти никто не носит одежду с натуральным мехом. Видимо боятся Партии Зелёных!))
Провинция Лангедок Руссильон

Лангедок ещё называют самым большим виноградником Франции и они здесь растут повсюду! Вина Лангедока были известны еще во времена Римской империи, очень ценились на мировом рынке в 18-19вв и являлись любимым напитком российского Императора Александра III.

Есть в Лангедоке и горы — это Севенны на севере и Пиренеи на юге. Побережье моря в отличие от Лазурного берега не такое живописное — равнина, местами заболоченная, лагуны с песками и скудная растительность. Это я говорю о зоне возле моря -о побережье моря, там где поблизости нет города и курортов.

Пляж СериньянПродуваемая ветрами суровая и почти безлесная полоса берега от Камарга до Нарбона почти сплошь обрамлена болотистыми лагунами (etangs) и мало подходит для строительства курортов.

Пляж СериньянОднако тихие рыбацкие города, полное отсутствие толп туристов, множество прекрасно сохранившихся традиций и уникальные природные объекты привлекают сюда многих ценителей «обычной Франции».

Главным украшением побережья является, несомненно, региональный природный парк Камарг (Camargue), занимающий всю западную часть обширной дельты реки Рона. Эти древние края солончаков, тростниковых болот, морских лагун, сотен проток и песчаных островов считаются последним участком на территории Европы, где можно увидеть реликтовые полустепные природные комплексы, полностью исчезнувшие в других областях. Здесь, на площади почти в полторы тысячи квадратных километров, до сих пор гнездятся розовые фламинго, белые цапли и многие водоплавающие птицы, а всего здесь зафиксировано до 300 видов пернатых. В уникальном можжевеловом лесу (местный можжевельник достигает высоты до 7 метров при диаметре ствола до 50 см!) и в бескрайних тростниковых зарослях многочисленных проток и солоноватых лиманов водятся более сотни видов млекопитающих. Но «визитной карточкой» Камарга, наряду с розовыми фламинго и небольшими (около 1,35 метра в холке) черными быками, являются дикие белые лошади, которые также не встречаются более нигде в Европе.

По сути всё что вы прочитаете на сайте про города,известные личности и т.д. всё это достопримечательности и история Лангедока и об этой провинции я ещё много буду вам рассказывать.

Пляж Сериньяна

Особенность отдыха на таких пляжах в том, что люди не слушают там радио, музыку и т. д. Я не видела, чтобы там кто-то устраивал пикник, так если только чуть-чуть перекусывают , покупая у проходящих мимо продавцов сладостями. Французы здесь вообще не любят перекусывать на ходу и относятся к еде серьёзно и даже излише! Трапезничают только строго по расписанию! Люк всегда удивлялся моему умению кушать вне расписания и заставлял есть обязательно, когда наступало время ужина, хотя до этого я могла поглатить изрядное количество еды. Сейчас у меня это прошло, вот только килограммы остались…((( Это было как небольшое лирическое отступление…)))

Вдыхать чистый воздух, идти босиком по песку, чувствовать прикосновение воды к своему телу, задумчиво глядеть вдаль… Несомненно, эта природа благотворно влияет как на тело, так и на душу.

Это французское лето
Напоминает шансон.
Ждет нас во Франции где-то
Город, похожий на сон.
Пётр Давыдов

Перевод текста песни La mer (Charles Trenet)

http://fr.lyrsense.com/

La mer

Море

La mer
Qu’on voit danser
Le long des golfes clairs
À des reflets d’argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

La mer
Au ciel d’été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer
Bergère d’azur
Infinie

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d’une chanson d’amour
La mer
A bercé mon cœur
Pour la vie

La mer
Qu’on voit danser
Le long des golfes clairs
A des reflets d’argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie

La mer
Au ciel d’été confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergère d’azur
Infinie

Voyez
Près des étangs
Ces grands roseaux mouillés
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillées

La mer
Les a bercés
Le long des golfes clairs
Et d’une chanson d’amour
La mer
A bercé mon cœur pour la vie

Море,
Видно, как оно танцует
Вдоль прозрачных заливов
В серебряном отражении,
Море,
Отражения переливаются
Под дождем.

Море
В летнем небе смешивает
Белых барашков
Со светлыми ангелами,
Море –
Лазурная бесконечная
Пастушка

Посмотрите,
Возле прудов
Высокий промокший камыш,
Посмотрите,
Белые птицы
И их дома, покрытые ржавчиной.

Море
Их убаюкало
Вдоль прозрачных заливов,
И песней о любви
Море
Успокоило мое сердце
Навеки.

Море,
Видно, как оно танцует
Вдоль прозрачных заливов
В серебряном отражении,
Море,
Отражения переливаются
Под дождем.

Море
В летнем небе смешивает
Белых барашков
Со светлыми ангелами,
Море –
Лазурная бесконечная
Пастушка

Посмотрите,
Возле прудов
Высокий промокший камыш,
Посмотрите,
Белые птицы
И их дома, покрытые ржавчиной.

Море
Их убаюкало
Вдоль прозрачных заливов,
И песней о любви
Море
Успокоило мое сердце
Навеки.



Ваш e-mail: *
Ваше имя: *
Подписчиков:

 


Мои дорогие читатели! Я старалась для вас писать эту статью и оставила здесь частичку своей души, буду очень вам благодарна если и вы оставите своё мнение о статье, это поможет мне в развитии сайта.

11 мыслей про “«Обычная провинция» Лангедок «обычной» Франции